推 TheoEpstein: 恭喜搶到，果然平常要做好事。 07/29 09:19
→ cena0955: 王桑，你家本命有特別喜歡什麼嗎？金卡預約到她，最想要 07/29 09:36
→ cena0955: 不要送禮物 07/29 09:36
推 l19900513: 同問王桑，請問tre可以送禮物嗎，白銀卡有互動時間 07/29 09:41
推 TheoEpstein: 送禮物的話，天使萌在日本活動除了七月(生日)跟十二 07/29 09:46
→ TheoEpstein: 月(聖誕節)以外原則禁止，所以我上週趁七月送了她很 07/29 09:46
→ TheoEpstein: 喜歡的「京都念慈庵枇杷膏」(好多日本人喜歡這個..) 07/29 09:46
→ TheoEpstein: 但TRE送這個好像怪怪的(汗) 考慮到她還得帶回日本， 07/29 09:48
→ TheoEpstein: 我是覺得不用刻意準備禮物。如果你平常有用推特回過 07/29 09:48
→ TheoEpstein: 她，秀手機給她看是哪一個帳號，她會更高興。 07/29 09:48
推 cena0955: 好呦！感謝王桑～ 07/29 09:49
推 TheoEpstein: to l19900513, 剛去問了一下參加過前幾次TRE的友人， 07/29 09:58
→ TheoEpstein: 送禮物沒有禁止的樣子。不過還是提醒一下考慮他們要 07/29 09:58
→ TheoEpstein: 帶回日本是件有點麻煩的事，量力而為。 07/29 09:58
推 DaDaGG: 推 07/29 10:00
推 mj23kb8jk5: 經過王桑介紹，結果天使收了兩卡車京都念慈菴回去XD 07/29 10:18
推 saiulbb: 我一直在思考送甚麼 既能讓女優們開心 又可以不會讓她們 07/29 10:28
→ saiulbb: 有負擔 不會覺得困擾 送給她們禮物的學問真的好深阿阿阿 07/29 10:28
→ everfit: 支票或鈔票.XDD 07/29 10:34
推 TheoEpstein: 活動不能送那些啦，相澤南常收到(日本)星巴克禮品卡 07/29 10:35
→ everfit: 我覺得一個小禮物,但附上一張卡片寫你要給她的鼓勵也不錯 07/29 10:36
→ TheoEpstein: 但是在台灣就很尷尬 而且每個女優喝不喝咖啡也不知道 07/29 10:36
→ TheoEpstein: 像河北彩花超愛星巴克常曬圖，但那是日本星巴克.... 07/29 10:36
→ everfit: 女優和藝人一樣,聽到看到粉絲的祝福和鼓勵都會很受用 07/29 10:37
→ TheoEpstein: 寫信是最棒的沒錯。 07/29 10:37
→ TheoEpstein: 櫻空桃月初日本活動前寫的，基本上，人有來活動就好 07/29 10:39
→ TheoEpstein: ，如果真的很想送禮物的話，這些是她喜歡的。前兩名 07/29 10:39
→ TheoEpstein: 是：「寫信(お手紙)」跟「花」 07/29 10:39
推 saiulbb: 謝謝王桑分享 完了不會日文不會寫 QQ 07/29 10:42
推 TheoEpstein: 會畫圖的話也很棒，有時候女優會收到粉絲畫的圖。也 07/29 10:43
→ TheoEpstein: 會很高興。(我不會畫圖所以這跟我無緣...) 07/29 10:43
→ TheoEpstein: 我最近是常用另一招，比起禮物，直接拿手機給她看「 07/29 10:46
→ TheoEpstein: 妳的作品(or寫真集)我都有買喔」，這招通常很有用。 07/29 10:46
→ TheoEpstein: 因為女優最喜歡的就是「買正版的消費者」。 07/29 10:46
→ IronYI1015: 完了不會日文+1 07/29 10:46
→ IronYI1015: 看來只能用google翻譯 07/29 10:47
→ TheoEpstein: 上週參加架乃由羅寫真集活動，就給她看「前幾本我都 07/29 10:47
→ TheoEpstein: 有買哦」的照片，旁邊出版社的人看到還笑著說「哎呀 07/29 10:47
→ TheoEpstein: 我們家上一本您也有買呢」，架乃也很開心。 07/29 10:47
推 makisuki: 推，冷靜客觀分析 07/29 10:50
推 saiulbb: 看來我用GPT翻譯好了 哈 07/29 10:50
推 TheoEpstein: 不會日文的話，可以把想講的話先翻譯好，印出來或是 07/29 10:52
→ TheoEpstein: 寫卡片或是手機給女優看。不過要注意的是翻譯軟體有 07/29 10:52
→ TheoEpstein: 些話會翻的不太順，所以最好不要用倒敘法或是負負得 07/29 10:52
→ TheoEpstein: 正的句型。 07/29 10:52
→ TheoEpstein: 這週三櫻空桃活動，有個香港粉絲就是拿手機給櫻空桃 07/29 10:53
→ TheoEpstein: 看「翻譯軟體翻出來的日文」，櫻空看完也很開心。 07/29 10:53
→ giancarlo82: 王桑要不要在場館做翻譯服務啊 順便回收點金卡費?! 07/29 11:01
推 Makaay: 金卡我記得大會都有翻譯人員吧 07/29 11:10
→ cena0955: 王桑我記得之前他就說過沒有要參加TRE的活動 07/29 11:12
推 ls61412: 那個人很明顯只截圖對他有利的部分啦 官方小編不可能完 07/29 11:12
→ ls61412: 全不回就封鎖 八成他到處洗留言鬼打牆 07/29 11:12
推 TheoEpstein: 我下週人在日本(汗) 戸田真琴的演唱會.... 07/29 11:20
推 chen92105: 我19年是給天使手寫的卡片 卡片應該就不錯了 07/29 11:38
推 bearKQG: 我三場見面會都有買 求好心人買名器XD 07/29 11:46
→ bearKQG: 要毛巾也可討論 另外我還多一個入場資格！ 07/29 11:46
→ TheoEpstein: 卡片很棒，你很有心。 07/29 11:46
推 hughzero: 我19 年也是手寫信給白石，那時還不懂日語，只好寫英文 07/29 12:09
→ hughzero: ，不管怎樣就是要表達出我對她的支持XD 07/29 12:09
推 bearKQG: 真的熱愛，直接買見面會支持最快呀。 07/29 12:30
推 skyj865: 不用夜排已經很好啦,希望下一屆線上預約可以做得更好 07/29 12:35
推 bearKQG: 我也覺得 看到要夜排我直接卻步，果斷放棄不參加。 07/29 12:40
推 tong971063: 打一槍剩3280 07/29 12:51
推 chen92105: 說實話上屆夜排真的超累 進入會場還要帶一件衣服來換 07/29 13:28
→ chen92105: 真的很熱 07/29 13:28
→ Makaay: 下一屆拜託伺服器升級一下吧 認真說這些卡片人數再怎麼樣 07/29 14:11
→ Makaay: 也有極限 不可能有買卡片的人進來就爆炸了 07/29 14:11
→ Makaay: 這很明顯就是伺服器的問題 加上第一次改線上沒準備好 07/29 14:12
→ Makaay: 又不是當年PS5主機 那個就真的誇張 索尼官網癱瘓 07/29 14:12
推 doreme: 颱風要來才是最可怕，不確定因素加大 07/29 14:35
→ TheoEpstein: 這個颱風看起來會影響8.1，應該不會影響到週末。 07/29 14:46
→ TheoEpstein: (我這種8.1飛日本的比較抖) 07/29 14:46
推 bearKQG: 期望活動順利，各位都能開心XD 07/29 14:54
推 a52655: 系統真的爛，點下去等他轉半天然後跟我說再試一次 07/29 16:18
推 Makaay: 我銀卡就是這樣失敗 明明先點了轉半天跟我說失敗...... 07/29 16:21
推 l19900513: 感謝王桑，買個花寫卡片好了：） 07/29 17:52