› 看板 StupidClown
作者kid8500 (彼得羊)
看板StupidClown
標題[聽錯] 不要亂創造簡語
時間Wed May 17 00:10:42 2023
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退! 想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了! ========================================================================== 晚上和同事們去喝酒才知道同事A這禮拜休假去韓國 我問說他去韓國幹嘛？ 同事B說：他和之前在韓國援交的同學碰面，好像還有其他國家人 我&其他人：他在韓國援交？？有其他國家的一起援交？ 同事B：對啊，他說有來自泰國、菲律賓、印尼的 我：他們是被賣過去的嗎？？？是什麼組織啊？沒有人報警嗎？ 同事B：首爾的某個學校吧，上課而已幹嘛報警？ 我忽然明白了什麼：幹，他是去語言交換吧，講什麼援交，洗勒工三小 同事B：語言交換，言交啊，不然你以為是什麼 有些名詞真的不適合變成簡語，麥鬧啊！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.8.105 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1684253444.A.D42.html
→ fljh301 : 北車，永豆 05/17 00:25
→ a100820 : 語言設計 口頭交換 05/17 01:20
→ j1551082 : 我都稱為支那式縮寫，你那個簡語也一樣亂縮阿 05/17 02:13
推 lovedog0731 : 面交 05/17 06:33
推 l00bear : 白不亂沒聽 05/17 07:35
推 Kroner : 不動對關節最好，拎北都躺著 05/17 07:35
→ umin928 : 懶交 懶得跟你交代清楚 05/17 13:05
推 Porops : 一般都講簡稱吧，簡語是什麼鬼 05/17 13:33
推 ninjamaster : 笑 05/17 14:10
推 francine : 從來沒聽過言交的欸，真的是亂簡稱 05/17 14:15
推 Kroner : 關節痛有沒有辦法完全根治啊？UC2聽起來像萬靈丹 05/17 14:15
推 endour17 : 簡語這詞是出自陪沈團吧 05/17 14:48
推 s27129804 : 直接講交換就好了 還沒遇過聽不懂這樣講的 言交應該 05/17 15:02
→ s27129804 : 是他腦袋打結 05/17 15:02
推 agoy0802 : 簡語真的煩，他省兩個字，大家要浪費更多字數跟時間 05/17 15:25
推 Kroner : UC2是啥東西？求解釋啦！ 05/17 15:25
→ agoy0802 : 去釐清 05/17 15:25
→ w4 : 語言交 唸快一點 05/17 20:10
→ SPOT2525 : 妹妹也覺得怪怪的呀！ 05/17 20:33
推 maochou : 言交是啥鬼....隨便簡稱的人真的很中二= = 05/17 23:34
推 Kroner : 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 05/17 23:34
→ maochou : 交換+1 05/17 23:34
→ Mikushama : 我以為是語言交換念快一點呢 05/17 23:39
→ unazz : 只聽過交換… 05/18 01:19
推 im31519 : 完全沒聽過啥言交... 05/18 07:47
推 Chricey : 關節痛按摩有效嗎？ 05/18 07:47
→ akissiva : 語言跟文字是為了給別人聽和看而存在，只有自己懂就 05/18 09:20
→ akissiva : 沒意義了 05/18 09:20
→ gogohell2003: 這些簡稱就是百年之後國中生在唸的文言文 05/18 10:24
→ Jin63916 : 大奶微微 05/18 10:39
推 Chricey : 想問一下有沒有關節痛的運動禁忌？怕動得更嚴重… 05/18 10:39
→ jqs8ah5ar : 反了 現在講話方式會變百年後的文言文 然後他們會 05/18 10:56
→ jqs8ah5ar : 在日常用縮寫語 05/18 10:57
→ act0930669 : 一種解壓縮再壓縮的概念 05/18 11:30
推 LPCbaimlly : 如果傳開就沒有懂不懂的問題啦，援交也是簡稱怎麼 05/18 13:44
推 Chricey : 吃過關節保健品，都沒什麼效果，有推薦的牌子嗎？ 05/18 13:44
→ LPCbaimlly : 上面都懂 05/18 13:44
→ jltfae : 上次在低卡看到打度…打工度假 05/18 14:27
推 jenqhau : 我小時候以為北美館是大使館，進去只能用美語。我 05/18 14:37
→ jenqhau : 弟一直說要去北一，我以為是一女中還是台北醫學院， 05/18 14:37
推 Chricey : UC2是天然成分嗎？還是有添加物啊？ 05/18 14:37
→ jenqhau : 結果是補習班。簡單的話都不能好好講。翻桌啦 05/18 14:37
推 shintz : OO交換 05/18 14:37
推 nakinight : 韓國言交=含蕉 05/18 18:15
推 assa123143 : 32樓 北一不就是名字啊 沒有簡稱 05/18 18:52
推 Kroner : 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 05/18 18:52
推 shiny30233 : 推 白不亂沒聽 05/18 20:13
推 nksv526 : 32f 家庭關係再加強 05/18 20:24
→ nksv526 : 弟弟要去補習班的不能懂... 05/18 20:24
→ kid8500 : 我是覺得有些不適合又沒必要，在早餐店偶爾會聽到 05/18 20:49
推 Chricey : 有人用過中醫針灸治療關節痛的嗎？效果如何？ 05/18 20:49
→ kid8500 : 有人要點培蛋、摩鐵麵，老闆都一臉問號還要重複確認 05/18 20:49
→ kid8500 : 一次到底是什麼 05/18 20:49
推 antjuice : 還有口報，口頭報告，有夠難聽 05/18 22:41
噓 s30zx2000 : 文青腦，沒救了 05/19 01:08
推 Chricey : UC2對膝蓋特別有用嗎？有人能證實嗎？ 05/19 01:08
推 SnowCat1430 : 32樓你弟講的是全名，你以為的那些反而才是簡稱XD 05/19 04:08
→ offstage : 細思極恐 05/19 07:45
→ offstage : 大奶微微 05/19 07:46
→ offstage : 支那人不只寫字簡化，連說話都簡化，真是SB 05/19 07:47
推 Chricey : 關節痛有沒有辦法完全根治啊？UC2聽起來像萬靈丹 05/19 07:47
推 paintfor : 真的沒聽過 05/19 09:03
推 akeji : 口交，口語交換 05/19 11:09
推 kakukakuka : 沒有共識的聽起來就會很反感哈哈哈 05/19 13:02
噓 ghytrfvbnmju: 簡語這個詞本身也是一種簡語，先檢討一下自己 05/19 13:50
推 Kroner: 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 05/19 13:50
→ ki840903 : 這幾個推文的簡語都很像什麼男生的暗語 05/19 14:39
→ ki840903 : 想到這麼多也是滿厲害的XDD 05/19 14:40
推 b0310021 : 行充、隨充、隱眼、北車、淡捷、生快、郭P...省下來 05/19 15:12
→ b0310021 : 這些字不知道要拿去幹嘛 05/19 15:12
推 Kroner : UC2對膝蓋特別有用嗎？有人能證實嗎？ 05/19 15:12
→ vbn78912 : 想當初看到生快還不知道什麼意思 我都寫HBD 05/19 15:42
推 guduwo : 好好祝福說生日快樂不行嗎？ 05/19 16:49
噓 gen001 : 北車最白爛 05/19 17:23
→ gen001 : 到底是在簡化殺小 05/19 17:23
推 Chricey : 關節痛有人有有效的復健方法嗎？ 05/19 17:23
推 sinon8866 : 情勒 北車 超受不了 05/19 17:28
推 HowWhyHowWhy: 生快超智障 05/19 18:02
推 scores : https://youtu.be/CZDBxIMsBJ4 05/19 19:05
推 PAULDAVID : 北車你們就受不了了 我還遇過高火跟南車咧 問是啥意 05/19 19:07
推 Kroner : UC2對膝蓋特別有用嗎？有人能證實嗎？ 05/19 19:07
→ PAULDAVID : 思還要被生氣 05/19 19:08
推 mirage2000b : 都已經不太溝通了，還更簡化字數，是有多懶？用說的 05/19 22:56
→ mirage2000b : 還懶得多講幾個字，以後溝通又要倒退回文言文時代了 05/19 22:56
→ mirage2000b : 嗎？ 05/19 22:56
推 Kroner : 有人用過中醫針灸治療關節痛的嗎？效果如何？ 05/19 22:56
→ mirage2000b : A: 飯？ 05/19 23:02
→ mirage2000b : B: 可！ 05/19 23:02
→ mirage2000b : A: 哪食？ 05/19 23:02
→ mirage2000b : B: 北車！ 05/19 23:02
推 Chricey : UC2是啥東西？求解釋啦！ 05/19 23:02
→ mirage2000b : A: 吃啥？ 05/19 23:02
→ mirage2000b : B: 皆可！ 05/19 23:02
→ mirage2000b : A: 選一！ 05/19 23:02
→ mirage2000b : B: 難！ 05/19 23:02
推 Kroner : 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 05/19 23:02
→ fljh301 : 樓上的A2跟3還能再簡化成1個字 05/20 00:27
→ sixB : 菸卷 05/20 05:34
→ waylank1234 : 回到文言文時代的概念，很多詞義用縮寫或是需要給更 05/20 07:56
→ waylank1234 : 多解釋，導致解釋困難 05/20 07:56
推 Kroner : 關節痛有沒有辦法完全根治啊？UC2聽起來像萬靈丹 05/20 07:56
推 zaitkirk : 語言是用來溝通，自己簡化詞語誰聽得懂 05/20 11:01
→ zaitkirk : 文言文簡化是因為書簡很重，一字千金 05/20 11:02
推 Chumbuds9139: 無敵萬能—>無能 05/20 12:16
→ girlkiller : 真的很討厭簡稱 05/20 12:32
推 Chricey : 樓下關節痛都吃鞏固力 05/20 12:32
→ yuyuyou : 陽交大 05/20 14:17
推 sgracee : 前陣子還看到新聞，結帳時說「我要載配」(或賴具)XD 05/20 14:42
推 BM2LVH : 簡語為什麼不能用 05/20 15:13
→ BM2LVH : Q簡語這詞都被火腿族用多久了 05/20 15:13
推 Kroner : 吃過關節保健品，都沒什麼效果，有推薦的牌子嗎？ 05/20 15:13
→ Ice9 : 討論簡語只是因為不熟或其他原因。就連成語都是一堆 05/20 15:50
→ Ice9 : 簡化用語，不也都照用？只有約定俗成和愛好而已。 05/20 15:51
→ Ice9 : ＊討厭 05/20 15:52
→ m4tl6 : 非常討厭一堆無邏輯的簡語…北車、高火…智障到不行 05/20 17:31
推 Chricey : 關節痛睡覺就能治了，吃什麼UC2 05/20 17:31
→ m4tl6 : 以前用文言文是不得已，你現在是連說話都懶，怎麼不 05/20 17:33
→ m4tl6 : 連呼吸都懶算了？ 05/20 17:33
推 tommy421 : 北車就外勞鄉下語。暴露身分 05/20 17:58
推 offstage : 文言文是寫字用，口語也不會這樣講 05/20 23:30
推 Kroner : 剛開始吃UC2，期待 05/20 23:30
推 mc2834 : 去烘乾 05/21 05:28
推 snake7222 : 確內 05/21 07:19
推 nk10803 : 用簡語的都白癡 我沒有義務要理解簡語 你他媽有種公 05/21 10:03
→ nk10803 : 司簡報MAIL大家都用 05/21 10:03
推 Chricey : UC2對膝蓋特別有用嗎？有人能證實嗎？ 05/21 10:03
→ offstage : 簡語我只接受本斥但大 05/21 10:27
推 slothyiaskiy: 學餐 05/21 15:04
→ Ice9 : 簡報，就已經是簡化了的詞。看，不也是用得好好的？ 05/21 18:43
推 AppleApe : 北車 安森 隱眼 日料 05/21 19:54
推 Chricey : 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 05/21 19:54
推 ming791218 : 前幾樓有說明，簡化要有邏輯，要能夠讓人簡明易懂， 05/21 20:04
→ ming791218 : 簡報可以，高火不行 05/21 20:04
推 ciplu : 以前都講交換吧 05/21 20:36
噓 ken12121984 : 支語？不，只有台灣人才愛這種智障式簡稱 05/22 00:32
推 Kroner : 有人用過中醫針灸治療關節痛的嗎？效果如何？ 05/22 00:32
→ ming0408 : 字太多 05/22 12:39
→ acadior : 這種沒必要簡化吧 05/22 16:12
推 Ice9 : 接受度問題，邏輯不是那麼重要，像珍奶筆電蘇花改 05/22 20:11
→ kid8500 : 但樓上你的舉例都是有邏輯的啊 05/22 21:55
推 Chricey : 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 05/22 21:55
推 hygen : 語言交涉，簡稱言涉 05/22 22:47
推 andrew5106 : 通常不是說交換嗎？ 言交是啥XD 05/23 08:05
→ manadrtoto : 中國出遊，簡稱中X。 05/23 08:41
推 invocatory : 懷疑其實是唸快，原po沒聽清楚 05/23 12:02
推 Chricey : 想問一下有沒有關節痛的運動禁忌？怕動得更嚴重… 05/23 12:02
噓 wwwwhite : 簡稱或是縮寫，簡語是什麼？？？ 05/23 13:05
推 alex01 : 老人一堆，去聽18歲小朋友講話看看，你根本聽不懂 05/23 13:49
推 abasqoo : 回他：泥智嗎？ 05/23 16:09
噓 goodgodgd : 古人寫文言文不代表平常也講文言文，文言文是因為書 05/23 16:12
推 Kroner : 關節痛有沒有辦法完全根治啊？UC2聽起來像萬靈丹 05/23 16:12
→ goodgodgd : 簡太貴太重 05/23 16:12
推 passersK : 台北公車站 簡稱北車 05/23 16:43
→ john1122boy : 朋友去英國留學讀碩士 他都說自己是留英的 05/25 14:29
推 lovevale : 北美館是真的很引人誤解啊XDD 05/29 12:32
推 Chricey : 剛開始吃UC2，期待 05/29 12:32
推 yoysky : 第一次聽到北車這詞我也是滿頭疑惑是什麼東西 05/29 13:14
→ tw8321162004: 也有人說竹火 我想說什麼燭火 哪裡有蠟燭 05/29 15:45
推 killeryuan : 高完大 05/29 15:47
推 goodgril : 看到推文才知道生快是什麼…… 05/31 05:07
推 Kroner : 樓上UC2當糖吃，天天走拿飛 05/31 05:07
推 jellydepp : 按照某樓的邏輯，這裡有一大堆人都不是台灣人，因 06/01 18:23
→ jellydepp : 為都很討厭簡稱 06/01 18:23