看板 SakaTalk
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102670 https://i.imgur.com/vqCgtgf.jpeg
ChatGPT翻譯 好久不見 我是掛橋沙耶香。 在這段休業期間,我向醫生請教後,為了尋找自我,我嘗試去了國外,也參加了舞蹈學 校。在這些忙碌的日子裡,我看到了新的景色,體驗了新的感情,這段時間逐漸改變了 我的思維方式。 我的周圍的每個人都真心希望我能重返乃木坂46。因此,起初我也試圖以回應大家的期 待為方向考慮。然而,當我真誠地面對自己的感受,回顧這六年時,內心充滿了成就感 ,再也沒有遺憾了。 15歲時,我放棄了家鄉的學校,成為了一名偶像。那時的我還非常不成熟,常常做出錯 誤的言行,讓觀眾對我產生反感。但即使經歷了這些波折,支持我的人依然無言地繼續 支持我。我感受到了這份溫暖,才有力量堅持下去。 最終,我有幸成為了中心曲的主唱,主演了電視劇,甚至在東京巨蛋慶祝了我的生日, 並且在休業前實現了進入選拔成員的夢想。 關於受傷這件事,我認為無論是否是偶像,無論年齡多大,生活中總會有困難和不如意 的事,所有人都在承受困難並因此變得更堅強,因此我並不想將自己的經歷當作特別的 苦難來訴說。實際上,由於我的性格,我並不會因此感到沮喪。 這六年對我來說是充滿幸運的。我,掛橋沙耶香,將於8月19日,也就是我通過坂道合格 甄選最終審查的日子,正式從乃木坂46畢業,並退出演藝圈。引退後,我計劃再次出國 旅行並參與慈善活動,生活將很快變得忙碌。 乃木坂46的工作人員對我照顧有加。當初我獨自來到東京,他們像家人一樣關心我,除 了工作之外,還會聽我訴說心事,當我身體不適時,甚至在深夜也會來照顧我。 經過六年的時光,如今4期生成了我最理解的夥伴,5期生則像我的朋友一樣。雖然3期生 們現在對我更親切了,但在我心中,她們依然是我敬仰的對象。我們一起度過的時光是 我們獨有的青春。今後,儘管我們會在不同的地方努力,但只要她們繼續當偶像,我就 會一直支持她們。 最後有個消息要通知大家。我的畢業日是8月19日,當天將在YouTube上播出事先錄製的 畢業典禮。為了讓大家最後再看到我的表演,我和工作人員商量後,決定由4期生一起舉 辦一場我最喜愛的演唱會。關於播出時間等詳細信息,將在日後的官方網站上公佈。我 們最後一起唱歌跳舞,充滿樂趣,希望大家能期待這次的配信! ----- https://www.nogizaka46.com/s/n46/news/detail/100462 如同掛橋沙耶香於其個人BLOG中宣布,她將於2024年8月19日(星期一)正式從乃木坂46 畢業。 她活動的最終日是8月19日(星期一)。並將於「乃木坂46 OFFICIAL YouTube CHANNEL」 上公開由4期生出演的畢業典禮影片。 關於配信時間等詳細信息,將在官方網站上公佈。 未來也請繼續支持掛橋沙耶香及乃木坂46。 ----- 嗚嗚嗚嗚嗚 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.129.18 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1723291630.A.DD5.html ※ 編輯: limi123789 (59.115.129.18 臺灣), 08/10/2024 20:11:56
alonlion: 喔不 08/10 20:07
AsukaMiku: QQ 08/10 20:07
xlagowe: 畢業引退 08/10 20:08
eric995: 唉QQ 08/10 20:08
Chricey: b群功效 08/10 20:22
Churiseki: 長髮QQ 08/10 20:08
xlagowe: 8/19卒業セレモニー 08/10 20:09
RASSIS: 不意外就是了 08/10 20:09
Chricey: 維他命d3 08/10 20:23
EricOu0218: 唉,人健康就好,但看到阿掛穿新制服還是有點破防QQ 08/10 20:09
xlagowe: 至少還有最後表演可以看一下 08/10 20:09
Ben94877: 祝福 08/10 20:10
Kroner: 益生菌功效 08/10 20:25
cgntutim: 畢業了嗚嗚 08/10 20:10
xlagowe: 不過去海外做慈善活動還真是特別,有台灣嗎(X) 08/10 20:10
evan000000: QQ 08/10 20:10
Chricey: 馬卡 08/10 20:25
FOB5566: 祝福 08/10 20:10
KakiHaruka8: QQ 08/10 20:11
nofriendsqq: 阿掛.. 08/10 20:11
Chricey: 馬卡推薦 08/10 20:26
RASSIS: 留長髮畢業啦(X 08/10 20:12
nanamiiwill: 祝福 08/10 20:12
SeanLi1013: https://mdpr.jp/news/detail/4348703 08/10 20:14
Chricey: 透納葉 08/10 20:29※ 編輯: limi123789 (59.115.129.18 臺灣), 08/10/2024 20:16:16
happykunlin: 預錄的 所以我們看不到生掛橋了QQ 08/10 20:14
hana5959: 辛苦了 祝福 08/10 20:14
sisley5566: https://i.imgur.com/UKXLDw6.jpeg 08/10 20:17
Kroner: omega 3 08/10 20:29
ggchioinder: 祝福 08/10 20:17
※ 編輯: limi123789 (59.115.129.18 臺灣), 08/10/2024 20:18:55
ayazard: 終於還是... 08/10 20:18
kuo890203: 這天還是來了qq 08/10 20:18
Kroner: 苦瓜胜肽副作用 08/10 20:30
alonlion: 照片上看起來狀態很好啊 08/10 20:18
Carara: 祝福 08/10 20:18
trojangel: 一開始看到制服照還以為要回來了qq... 08/10 20:19
Kroner: 苦瓜胜肽功效 08/10 20:31
RASSIS: 空白落後的時間很難追 現在回來大概也很難搶到選拔位了 08/10 20:19
Lemonfish004: 這搞不好是修圖過的 08/10 20:19
RASSIS: 反正畢業典禮當天就可以知道本人狀況了QQ 08/10 20:20
Kroner: dha是什麼 08/10 20:31
destiny77: 祝福掛橋 妳真的很努力了 08/10 20:20
evan000000: llc會出錢修好吧 08/10 20:20
starbacker: 是不是修得8/19就看的到這麼急著造口業 08/10 20:20
Chricey: 左旋精胺酸功效 08/10 20:32
BoJou: 祝褔 08/10 20:20
destiny77: 安全防護 真的能毀了一個小女孩的夢想 08/10 20:22
sisley5566: 破防了,我的四期一點點崩塌了QQ 08/10 20:22
Kroner: 魚油 08/10 20:22
RASSIS: 一場意外 直接送走掛橋 間接送走早川.... 08/10 20:23
trojangel: 彩虹人的心臟還好嗎,這週每天跟雲宵飛車一樣 08/10 20:23
Churiseki: 舊四11個只剩下7個了 08/10 20:23
Kroner: d3功效 08/10 20:23
RASSIS: 然後另一位好像已經無事回歸了(? 08/10 20:23
RASSIS: 舊4和新4人快差不多了 08/10 20:24
Lemonfish004: 四期到現在 畢業的比三期多 08/10 20:25
Chricey: 鋅功效 08/10 20:25
limi123789: https://i.imgur.com/U0MKYYm.png 可以把算日期的網站 08/10 20:25
limi123789: 從第一個分頁關掉了 08/10 20:25
knitv046: 雖然沒有破房 但還是很難過QQ 希望掛橋的未來一切順利 08/10 20:25
Kroner: 維生素d3功效 08/10 20:25
mysaki1031: 小掛橋這套制服很好看、很有元氣..但有種淡淡的哀傷 08/10 20:26
mysaki1031: … 08/10 20:26
qpack: 祝福,雖然休這麼久已經心裡有數,但還是有點不捨 08/10 20:26
Kroner: 魚油功效 08/10 20:26
gundamwu: QQ 08/10 20:27
RASSIS: 應該要是守成中堅戰力的四期狀況意外的比三期還多... 08/10 20:28
raymond501: 狀態看來不錯,安心了 08/10 20:29
Kroner: 葉黃素功效 08/10 20:29
kidd0: 至少還有得看到人有影片,原本是怕直接文章交代就直接畢業 08/10 20:29
hwp1006: 話說第一段 體驗了新的感情 是那個意思嗎 08/10 20:29
iammai: QQ 08/10 20:29
Chricey: 魚油 推薦 08/10 20:29
annalove: https://i.imgur.com/lrr2iBI.jpeg 08/10 20:30
kyouseira: 祝福QQ 08/10 20:30
PeterChen: 四期前三推 這樣就離開讓人不捨啊 08/10 20:30
Chricey: UC2推薦 08/10 20:30
kyouseira: 來掛 都… 08/10 20:30
EricOu0218: 偶數期真的命運多舛,希望之後六期能順利一點 08/10 20:31
annalove: 支持掛橋找到自己想做的事情! 08/10 20:31
Kroner: 苦瓜胜肽 08/10 20:31
Lemonfish004: 本來會是中堅的柴田早川清宮掛橋不是人氣垮掉就是 08/10 20:31
Lemonfish004: 身體出狀況 08/10 20:31
MaxScherzer: 哎,無奈但是祝福 08/10 20:31
Chricey: 苦瓜胜肽什麼時候吃 08/10 20:31
ray860114: 我哭死 08/10 20:31
xlagowe: 應該是守成中間戰力,小櫻表示還沒準備好 08/10 20:31
Gottisttot: QQ…… 08/10 20:32
Kroner: 魚油功效 08/10 20:32
RASSIS: 紫藍到年底感覺上都還是要抖起來放 08/10 20:32
evan000000: 喜看起來也很梅佛系 08/10 20:32
satoranbo: 畢業雖然是意料中不過還是滿可惜的 08/10 20:33
ayazard: 四期未來畢業+引退應該不少吧 08/10 20:33
HOT781009: 平安就好 08/10 20:35
evan000000: *也很 08/10 20:36
TLinHe: 哭阿QQ 能想到但也不希望發生的可能真的來了..阿掛穿上這 08/10 20:37
anomic24: QQ喔不 08/10 20:37
TLinHe: 套好美QQ 08/10 20:37
limi123789: https://i.imgur.com/g5ECPv4.jpeg 剛剛的(沒截到偷X 08/10 20:38
limi123789: 圖 08/10 20:38
limi123789: https://i.imgur.com/unbf6VR.png 08/10 20:38
signum1453: 祝福 08/10 20:39
sam8921502: QQ 08/10 20:41
sure0219: 能看到掛橋氣色很好就足夠了,只是再也看不到那可愛的保 08/10 20:41
sure0219: 險POLICE了 08/10 20:41
juicyfruit: 出國很好 累積更多人生經驗 祝福呀~ 08/10 20:42
nonatazaka: 終於看到掛橋了QQ祝福 08/10 20:42
IwamotoRenka: 祝福 08/10 20:43
YDSK: 還是來了,祝福畢業後能每天開心幸福下去 08/10 20:44
asdf1041: 喔不阿掛.... 08/10 20:46
rhinos4906: 祝福掛橋能有美好的新生活 08/10 20:48
metalgear464: 祝福,希望畢業後更幸福快樂~ 08/10 20:49
bonuit: 掛橋一生推 08/10 20:49
konbayasi: 果然還是來了 08/10 20:51
sisley5566: https://i.imgur.com/LzM5yNf.jpeg 08/10 20:54
henyohenyo: QQ 08/10 20:55
zabeth: QQ至少還有最後一次演出 08/10 20:56
HunsKing: 那麼久沒跟團體活動 被大家拉開距離後 很難回來吧 希望 08/10 21:00
HunsKing: 畢業引退 掛橋能開開心心就好 真的是一失足成千古恨 08/10 21:00
hercules0210: 祝福QQ 08/10 21:05
circus763: 4 08/10 21:05
jjrdk: 之前還不是說有可能夏巡驚喜復出 居然QQ 08/10 21:07
jjrdk: 這個消息比日向四個畢業還令人沮喪 08/10 21:10
ayazard: 掛推終於可以成佛了 08/10 21:13
mark4664: 尊重個人的決定&祝福 08/10 21:14
hongyi0402: 掛橋...QQ 08/10 21:15
hotahaha: 啊... 08/10 21:16
ryanworld: 可惜了 08/10 21:17
nonatazaka: 這張照片值得當手機桌面 08/10 21:17
mioyui798: QQ 祝福 08/10 21:18
asuka571: 祝福 QQ 08/10 21:18
e555144: 祝福 08/10 21:18
fup6456: 祝福熊孩子阿掛 引退也能開IG阿QQ(希望) 08/10 21:20
bearKQG: 好可惜 香港大佬乃粉還是等不到掛橋的回歸QQ 08/10 21:21
bearKQG: 只能祝福了 08/10 21:21
embeth0925: 唉…..最可惜的啊 08/10 21:22
Digense: 祝福... 08/10 21:22
embeth0925: 這搞不好也有稍加修飾才放上去 真的心痛 08/10 21:23
Geech: 祝福今後能健康順利 快樂做自己想做的事 08/10 21:25
Tg334: 祝福 08/10 21:36
Falcona: 這天終於還是來了 不過總比無聲無息消失來得好 08/10 21:37
takabashi: 祝福掛橋 保重 08/10 21:43
nekowang: 這張照片看起來有點像衛藤;祝福 08/10 21:49
panghsing: 祝福,願掛橋往後一切安好 08/10 21:55
sw9294: 祝福小掛橋QQ 08/10 22:00
kl606045: 祝福 QQ 08/10 22:03
cooberyen: 嗚嗚小沙QQ 祝福畢業後能夠更快樂的生活下去 08/10 22:04
silentknight: 乃木坂有虧欠掛橋吧 08/10 22:10
circus763: 沒給薪水嗎 08/10 22:13
xlagowe: 沒給慰問金嗎? 08/10 22:17
Ashurin: 沒有客觀的卒業QQ 08/10 22:19
embeth0925: 醫藥費全出了吧 搞不好這時間有上大學的話也是包學費 08/10 22:19
embeth0925: 了 08/10 22:19
bullstheone: QQQQ 掛橋穿新制服真的好好看喔… 08/10 22:21
s999132: 講修圖就是在造口業喔笑死 官方發的哪張沒修 08/10 22:28
x913028: 555至少人健康 雖然早就覺得會畢業了 還是想哭QQ 08/10 22:30
awayaway: 46官方x這篇560萬點閱了~ 08/10 22:54
evan000000: 乃團的圖都算自然了 08/10 23:00
circus763: https://i.imgur.com/qdLs7AU.png @tere_teretwi 08/10 23:04
NaoNao918: QQ 08/10 23:08
awayaway: 工作中受傷,保險/賠償/和解的拉扯少不了..文字透露出的 08/10 23:09
awayaway: ,心理的傷痛超過身體的QQ. 08/10 23:09
kyouseira: 來掛相愛相殺組都藝能引退….QQ 08/10 23:11
sure0219: 終於看到掛橋換了新制服,可惜穿不久... 08/10 23:11
tina1007: 這篇看得出掛橋真的還有鬥志啊...... 08/10 23:12
tina1007: 命運太殘酷了 08/10 23:13
fromwilda: 祝福小掛橋未來一切順利 08/10 23:29
maydayeric: 祝福 08/10 23:32
matsu033: 要不要來本寫真集賺最後一波 08/11 00:14
bbkkkkk1111: 應該能在工事中看到掛橋畢業吧.... 08/11 00:32
Kydland: 他的父母一定很擔心女兒吧 如果是你各位的女兒小小年紀 08/11 00:44
Kydland: 當偶像受重傷 一定也很心疼 不想再讓她回去 08/11 00:44
Kydland: 這是正常為人父母的期望 08/11 00:45
Kydland: 讓他父母安心 掛橋也可以在另一個天地繼續人生 08/11 00:45
Kydland: 這真的是最好的選擇了 08/11 00:46
coldeden: 能再看到健健康康的生人 可以了QQ 08/11 00:59
axi: 本來以為只會有公告而已@@ 08/11 01:37
ryanworld: 希望最後能上一次工事中 08/11 01:45
Cishang: 不出所料.. 08/11 02:17
warmsnow: 小掛橋qq 08/11 02:57
afa5644ti: 我們家小沙怎麼了 08/11 07:04
fan17173: 橋好就好 08/11 11:48
eric995: 最近有跟小吉小姬去吃飯QQ 08/11 11:49
x981235: QQ沒想到小沙的結局是這樣 08/11 12:07
henyohenyo: 希望小沙未來一切順利 08/11 12:32
ichol: 希望掛橋可以上一次工事中 獻花也可以 08/11 15:27
embeth0925: modelpress有最新的文章 看樣子當時幾乎是毀容的重傷 08/11 18:38
embeth0925: ,目前剩牙齒還在治療,期間也去上大學 08/11 18:38
xlagowe: 美國朋友是清宮或北川嗎(X) 08/11 18:41
Shiver705: 營運:輕傷,你各位別造謠( 08/11 18:41
Yunanadayo: 營運下莊 繼續瞎挺 08/11 18:43
destiny77: 你認為的輕傷 跟 營運認為的輕傷 08/11 19:32
lij818089: 阿掛終於穿新制服了 08/11 20:39