作者Chelsea1231 (速度無益)
看板NIHONGO
標題[求解]来そう?
時間Sat Jul 6 16:23:35 2024
看N4聽力書籍時卡住
這句是問颱風何時會來
不懂為什麼不是用来るそう而是来そう
V2+そうだ 是要在現場的感覺判斷?
https://i.imgur.com/oiRTXqa.jpeg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.30.236 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1720254217.A.BFB.html
※ 編輯: Chelsea1231 (101.12.30.236 臺灣), 07/06/2024 16:34:02
→ ssccg: 表示樣態才是現場,表示預測或推量不用 07/06 16:49
→ ssccg: 而傳聞的そうだ基本上不會用在問句 07/06 16:51
→ stupid0319: 看前後面,是說話者他自己感覺台風會來,不是傳聞會來 07/06 19:25